En este noveno volumen, exclusivamente dedicado a organizar un posible viaje a Japón, serán los mayores expertos en todas las áreas de la vida y la cultura nipona (que hemos desgranado en profundidad a lo largo de los once fascículos anteriores) aquellos encargados de seleccionar –digamos, de curar– y presentar los lugares de más interés para el viajero primerizo o el aventurero ya iniciado, ya sea solo, en pareja, en familia, centrado en un solo aspecto, deseoso de tomar pequeños bocados del país en sus múltiples facetas... Autores de la talla de Eduard Terrades, Javier Vives, Michiko Tsuboi, Mariló R. del Alisal, Cristina Martín, Carolina Plou y Naoko Sato, todos ellos doctos en una o varias disciplinas del ser japonés, ponen su firma en una selección exclusiva y personalísima de destinos, que no solo listan sino también explican en profundidad. Nada mejor para el lector que acercarse a un templo, a un castillo o a un barrio de Tokio, por citar ejemplos cualesquiera, con conocimiento de causa. Conocer qué se está contemplando, poder comprender, en definitiva, la alteridad de las formas niponas y valorar los espacios que son ignorados por las turbas de turistas, incluso maltratados con demasiada frecuencia. No hay, creemos, mejor forma de homenajear el país del sol naciente. Deseamos que, con la ayuda de estas manos expertas, Japón nos quede un poco menos lejano.